"社會" meaning in All languages combined

See 社會 on Wiktionary

Noun [베트남어]

IPA: sɐ̰ː ho̰j
  1. 사회.
    Sense id: ko-社會-vi-noun-jx0fVJTh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [중국어]

IPA: ʂə˥˩xuei˥˩ [standard], ɕia˨˩hue˧˧ Audio: zh-shèhuì.ogg
  1. 사회.
    Sense id: ko-社會-zh-noun-jx0fVJTh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 社會保險 (shèhuì bǎoxiǎn), 社会保险 (shèhuì bǎoxiǎn), 社會地位 (shèhuì dìwèi), 社会地位 (shèhuì dìwèi), 社會福利 (shèhuì fúlì), 社会福利 (shèhuì fúlì), 社會工作 (shèhuì gōngzuò), 社会工作 (shèhuì gōngzuò), 社會規範 (shèhuì guīfàn), 社会规范 (shèhuì guīfàn), 社會階級 (shèhuì jiējí), 社会阶级 (shèhuì jiējí), 社會科學 (shèhuì kēxué), 社会科学 (shèhuì kēxué), 社會媒體 (shèhuì méitǐ), 社会媒体 (shèhuì méitǐ), 社會群島 (Shèhuì Qúndǎo), 社会群岛 (Shèhuì Qúndǎo), 社會政策 (shèhuì zhèngcè), 社会政策 (shèhuì zhèngcè), 社會制度 (shèhuì zhìdù), 社会制度 (shèhuì zhìdù), 社會化 (shèhuìhuà), 社会化 (shèhuìhuà), 社會性 (shèhuìxìng), 社会性 (shèhuìxìng), 社會學 (shèhuìxué), 社会学 (shèhuìxué), 社會主義 (shèhuìzhǔyì), 社会主义 (shèhuìzhǔyì), 社會互動, 社会互动, 社會價值, 社会价值, 社會分工, 社会分工, 社會問題, 社会问题, 社會壓力, 社会压力, 社會失調, 社会失调, 社會契約, 社会契约, 社會安全, 社会安全, 社會局, 社会局, 社會建設, 社会建设, 社會心理, 社会心理, 社會意識, 社会意识, 社會成本, 社会成本, 社會控制, 社会控制, 社會改革, 社会改革, 社會救助, 社会救助, 社會救濟, 社会救济, 社會教育, 社会教育, 社會整合, 社会整合, 社會新聞, 社会新闻, 社會方言, 社会方言, 社會服務, 社会服务, 社會活動, 社会活动, 社會現象, 社会现象, 社會病態, 社会病态, 社會發展, 社会发展, 社會秩序, 社会秩序, 社會立法, 社会立法, 社會行為, 社会行为, 社會角色, 社会角色, 社會調查, 社会调查, 社會調適, 社会调适, 社會變遷, 社会变迁, 社會賢達, 社会贤达, 社會運動, 社会运动, 社會關係, 社会关系, 社會革命, 社会革命, 社會風氣, 社会风气, 社會體系, 社会体系, 封建社會 (fēngjiàn shèhuì), 封建社会 (fēngjiàn shèhuì), 黑社會 (hēishèhuì), 黑社会 (hēishèhuì), 小康社會 (xiǎokāng shèhuì), 小康社会 (xiǎokāng shèhuì), 下流社會, 下流社会, 傳統社會, 传统社会, 出社會, 出社会, 原始社會, 原始社会, 大同社會, 大同社会, 大眾社會, 大众社会, 封閉社會, 封闭社会, 工商社會, 工商社会, 工業社會, 工业社会, 書香社會, 书香社会, 祕密社會, 祕密社会, 福利社會, 福利社会, 農業社會, 农业社会, 部落社會, 部落社会

Noun [한국어]

  1. 사회.
    Sense id: ko-社會-ko-noun-jx0fVJTh
{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약자: 社会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회."
      ],
      "id": "ko-社會-ko-noun-jx0fVJTh"
    }
  ],
  "word": "社會"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
      "word": "社會保險"
    },
    {
      "roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
      "word": "社会保险"
    },
    {
      "roman": "shèhuì dìwèi",
      "word": "社會地位"
    },
    {
      "roman": "shèhuì dìwèi",
      "word": "社会地位"
    },
    {
      "roman": "shèhuì fúlì",
      "word": "社會福利"
    },
    {
      "roman": "shèhuì fúlì",
      "word": "社会福利"
    },
    {
      "roman": "shèhuì gōngzuò",
      "word": "社會工作"
    },
    {
      "roman": "shèhuì gōngzuò",
      "word": "社会工作"
    },
    {
      "roman": "shèhuì guīfàn",
      "word": "社會規範"
    },
    {
      "roman": "shèhuì guīfàn",
      "word": "社会规范"
    },
    {
      "roman": "shèhuì jiējí",
      "word": "社會階級"
    },
    {
      "roman": "shèhuì jiējí",
      "word": "社会阶级"
    },
    {
      "roman": "shèhuì kēxué",
      "word": "社會科學"
    },
    {
      "roman": "shèhuì kēxué",
      "word": "社会科学"
    },
    {
      "roman": "shèhuì méitǐ",
      "word": "社會媒體"
    },
    {
      "roman": "shèhuì méitǐ",
      "word": "社会媒体"
    },
    {
      "roman": "Shèhuì Qúndǎo",
      "word": "社會群島"
    },
    {
      "roman": "Shèhuì Qúndǎo",
      "word": "社会群岛"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhèngcè",
      "word": "社會政策"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhèngcè",
      "word": "社会政策"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhìdù",
      "word": "社會制度"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhìdù",
      "word": "社会制度"
    },
    {
      "roman": "shèhuìhuà",
      "word": "社會化"
    },
    {
      "roman": "shèhuìhuà",
      "word": "社会化"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxìng",
      "word": "社會性"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxìng",
      "word": "社会性"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxué",
      "word": "社會學"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxué",
      "word": "社会学"
    },
    {
      "roman": "shèhuìzhǔyì",
      "word": "社會主義"
    },
    {
      "roman": "shèhuìzhǔyì",
      "word": "社会主义"
    },
    {
      "word": "社會互動"
    },
    {
      "word": "社会互动"
    },
    {
      "word": "社會價值"
    },
    {
      "word": "社会价值"
    },
    {
      "word": "社會分工"
    },
    {
      "word": "社会分工"
    },
    {
      "word": "社會問題"
    },
    {
      "word": "社会问题"
    },
    {
      "word": "社會壓力"
    },
    {
      "word": "社会压力"
    },
    {
      "word": "社會失調"
    },
    {
      "word": "社会失调"
    },
    {
      "word": "社會契約"
    },
    {
      "word": "社会契约"
    },
    {
      "word": "社會安全"
    },
    {
      "word": "社会安全"
    },
    {
      "word": "社會局"
    },
    {
      "word": "社会局"
    },
    {
      "word": "社會建設"
    },
    {
      "word": "社会建设"
    },
    {
      "word": "社會心理"
    },
    {
      "word": "社会心理"
    },
    {
      "word": "社會意識"
    },
    {
      "word": "社会意识"
    },
    {
      "word": "社會成本"
    },
    {
      "word": "社会成本"
    },
    {
      "word": "社會控制"
    },
    {
      "word": "社会控制"
    },
    {
      "word": "社會改革"
    },
    {
      "word": "社会改革"
    },
    {
      "word": "社會救助"
    },
    {
      "word": "社会救助"
    },
    {
      "word": "社會救濟"
    },
    {
      "word": "社会救济"
    },
    {
      "word": "社會教育"
    },
    {
      "word": "社会教育"
    },
    {
      "word": "社會整合"
    },
    {
      "word": "社会整合"
    },
    {
      "word": "社會新聞"
    },
    {
      "word": "社会新闻"
    },
    {
      "word": "社會方言"
    },
    {
      "word": "社会方言"
    },
    {
      "word": "社會服務"
    },
    {
      "word": "社会服务"
    },
    {
      "word": "社會活動"
    },
    {
      "word": "社会活动"
    },
    {
      "word": "社會現象"
    },
    {
      "word": "社会现象"
    },
    {
      "word": "社會病態"
    },
    {
      "word": "社会病态"
    },
    {
      "word": "社會發展"
    },
    {
      "word": "社会发展"
    },
    {
      "word": "社會秩序"
    },
    {
      "word": "社会秩序"
    },
    {
      "word": "社會立法"
    },
    {
      "word": "社会立法"
    },
    {
      "word": "社會行為"
    },
    {
      "word": "社会行为"
    },
    {
      "word": "社會角色"
    },
    {
      "word": "社会角色"
    },
    {
      "word": "社會調查"
    },
    {
      "word": "社会调查"
    },
    {
      "word": "社會調適"
    },
    {
      "word": "社会调适"
    },
    {
      "word": "社會變遷"
    },
    {
      "word": "社会变迁"
    },
    {
      "word": "社會賢達"
    },
    {
      "word": "社会贤达"
    },
    {
      "word": "社會運動"
    },
    {
      "word": "社会运动"
    },
    {
      "word": "社會關係"
    },
    {
      "word": "社会关系"
    },
    {
      "word": "社會革命"
    },
    {
      "word": "社会革命"
    },
    {
      "word": "社會風氣"
    },
    {
      "word": "社会风气"
    },
    {
      "word": "社會體系"
    },
    {
      "word": "社会体系"
    },
    {
      "roman": "fēngjiàn shèhuì",
      "word": "封建社會"
    },
    {
      "roman": "fēngjiàn shèhuì",
      "word": "封建社会"
    },
    {
      "roman": "hēishèhuì",
      "word": "黑社會"
    },
    {
      "roman": "hēishèhuì",
      "word": "黑社会"
    },
    {
      "roman": "xiǎokāng shèhuì",
      "word": "小康社會"
    },
    {
      "roman": "xiǎokāng shèhuì",
      "word": "小康社会"
    },
    {
      "word": "下流社會"
    },
    {
      "word": "下流社会"
    },
    {
      "word": "傳統社會"
    },
    {
      "word": "传统社会"
    },
    {
      "word": "出社會"
    },
    {
      "word": "出社会"
    },
    {
      "word": "原始社會"
    },
    {
      "word": "原始社会"
    },
    {
      "word": "大同社會"
    },
    {
      "word": "大同社会"
    },
    {
      "word": "大眾社會"
    },
    {
      "word": "大众社会"
    },
    {
      "word": "封閉社會"
    },
    {
      "word": "封闭社会"
    },
    {
      "word": "工商社會"
    },
    {
      "word": "工商社会"
    },
    {
      "word": "工業社會"
    },
    {
      "word": "工业社会"
    },
    {
      "word": "書香社會"
    },
    {
      "word": "书香社会"
    },
    {
      "word": "祕密社會"
    },
    {
      "word": "祕密社会"
    },
    {
      "word": "福利社會"
    },
    {
      "word": "福利社会"
    },
    {
      "word": "農業社會"
    },
    {
      "word": "农业社会"
    },
    {
      "word": "部落社會"
    },
    {
      "word": "部落社会"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "사회."
      ],
      "id": "ko-社會-zh-noun-jx0fVJTh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-shèhuì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Zh-shèhuì.ogg/Zh-shèhuì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shèhuì.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ʂə˥˩xuei˥˩",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɕia˨˩hue˧˧",
      "raw_tags": [
        "민난어"
      ]
    }
  ],
  "word": "社會"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "광둥어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한뜨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "하카어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: xã hội"
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회."
      ],
      "id": "ko-社會-vi-noun-jx0fVJTh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐ̰ː ho̰j"
    }
  ],
  "word": "社會"
}
{
  "categories": [
    "광둥어",
    "민난어",
    "베트남어 명사",
    "베트남어 한뜨",
    "중국어 명사",
    "하카어",
    "한자 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "로마자 표기: xã hội"
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐ̰ː ho̰j"
    }
  ],
  "word": "社會"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
      "word": "社會保險"
    },
    {
      "roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
      "word": "社会保险"
    },
    {
      "roman": "shèhuì dìwèi",
      "word": "社會地位"
    },
    {
      "roman": "shèhuì dìwèi",
      "word": "社会地位"
    },
    {
      "roman": "shèhuì fúlì",
      "word": "社會福利"
    },
    {
      "roman": "shèhuì fúlì",
      "word": "社会福利"
    },
    {
      "roman": "shèhuì gōngzuò",
      "word": "社會工作"
    },
    {
      "roman": "shèhuì gōngzuò",
      "word": "社会工作"
    },
    {
      "roman": "shèhuì guīfàn",
      "word": "社會規範"
    },
    {
      "roman": "shèhuì guīfàn",
      "word": "社会规范"
    },
    {
      "roman": "shèhuì jiējí",
      "word": "社會階級"
    },
    {
      "roman": "shèhuì jiējí",
      "word": "社会阶级"
    },
    {
      "roman": "shèhuì kēxué",
      "word": "社會科學"
    },
    {
      "roman": "shèhuì kēxué",
      "word": "社会科学"
    },
    {
      "roman": "shèhuì méitǐ",
      "word": "社會媒體"
    },
    {
      "roman": "shèhuì méitǐ",
      "word": "社会媒体"
    },
    {
      "roman": "Shèhuì Qúndǎo",
      "word": "社會群島"
    },
    {
      "roman": "Shèhuì Qúndǎo",
      "word": "社会群岛"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhèngcè",
      "word": "社會政策"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhèngcè",
      "word": "社会政策"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhìdù",
      "word": "社會制度"
    },
    {
      "roman": "shèhuì zhìdù",
      "word": "社会制度"
    },
    {
      "roman": "shèhuìhuà",
      "word": "社會化"
    },
    {
      "roman": "shèhuìhuà",
      "word": "社会化"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxìng",
      "word": "社會性"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxìng",
      "word": "社会性"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxué",
      "word": "社會學"
    },
    {
      "roman": "shèhuìxué",
      "word": "社会学"
    },
    {
      "roman": "shèhuìzhǔyì",
      "word": "社會主義"
    },
    {
      "roman": "shèhuìzhǔyì",
      "word": "社会主义"
    },
    {
      "word": "社會互動"
    },
    {
      "word": "社会互动"
    },
    {
      "word": "社會價值"
    },
    {
      "word": "社会价值"
    },
    {
      "word": "社會分工"
    },
    {
      "word": "社会分工"
    },
    {
      "word": "社會問題"
    },
    {
      "word": "社会问题"
    },
    {
      "word": "社會壓力"
    },
    {
      "word": "社会压力"
    },
    {
      "word": "社會失調"
    },
    {
      "word": "社会失调"
    },
    {
      "word": "社會契約"
    },
    {
      "word": "社会契约"
    },
    {
      "word": "社會安全"
    },
    {
      "word": "社会安全"
    },
    {
      "word": "社會局"
    },
    {
      "word": "社会局"
    },
    {
      "word": "社會建設"
    },
    {
      "word": "社会建设"
    },
    {
      "word": "社會心理"
    },
    {
      "word": "社会心理"
    },
    {
      "word": "社會意識"
    },
    {
      "word": "社会意识"
    },
    {
      "word": "社會成本"
    },
    {
      "word": "社会成本"
    },
    {
      "word": "社會控制"
    },
    {
      "word": "社会控制"
    },
    {
      "word": "社會改革"
    },
    {
      "word": "社会改革"
    },
    {
      "word": "社會救助"
    },
    {
      "word": "社会救助"
    },
    {
      "word": "社會救濟"
    },
    {
      "word": "社会救济"
    },
    {
      "word": "社會教育"
    },
    {
      "word": "社会教育"
    },
    {
      "word": "社會整合"
    },
    {
      "word": "社会整合"
    },
    {
      "word": "社會新聞"
    },
    {
      "word": "社会新闻"
    },
    {
      "word": "社會方言"
    },
    {
      "word": "社会方言"
    },
    {
      "word": "社會服務"
    },
    {
      "word": "社会服务"
    },
    {
      "word": "社會活動"
    },
    {
      "word": "社会活动"
    },
    {
      "word": "社會現象"
    },
    {
      "word": "社会现象"
    },
    {
      "word": "社會病態"
    },
    {
      "word": "社会病态"
    },
    {
      "word": "社會發展"
    },
    {
      "word": "社会发展"
    },
    {
      "word": "社會秩序"
    },
    {
      "word": "社会秩序"
    },
    {
      "word": "社會立法"
    },
    {
      "word": "社会立法"
    },
    {
      "word": "社會行為"
    },
    {
      "word": "社会行为"
    },
    {
      "word": "社會角色"
    },
    {
      "word": "社会角色"
    },
    {
      "word": "社會調查"
    },
    {
      "word": "社会调查"
    },
    {
      "word": "社會調適"
    },
    {
      "word": "社会调适"
    },
    {
      "word": "社會變遷"
    },
    {
      "word": "社会变迁"
    },
    {
      "word": "社會賢達"
    },
    {
      "word": "社会贤达"
    },
    {
      "word": "社會運動"
    },
    {
      "word": "社会运动"
    },
    {
      "word": "社會關係"
    },
    {
      "word": "社会关系"
    },
    {
      "word": "社會革命"
    },
    {
      "word": "社会革命"
    },
    {
      "word": "社會風氣"
    },
    {
      "word": "社会风气"
    },
    {
      "word": "社會體系"
    },
    {
      "word": "社会体系"
    },
    {
      "roman": "fēngjiàn shèhuì",
      "word": "封建社會"
    },
    {
      "roman": "fēngjiàn shèhuì",
      "word": "封建社会"
    },
    {
      "roman": "hēishèhuì",
      "word": "黑社會"
    },
    {
      "roman": "hēishèhuì",
      "word": "黑社会"
    },
    {
      "roman": "xiǎokāng shèhuì",
      "word": "小康社會"
    },
    {
      "roman": "xiǎokāng shèhuì",
      "word": "小康社会"
    },
    {
      "word": "下流社會"
    },
    {
      "word": "下流社会"
    },
    {
      "word": "傳統社會"
    },
    {
      "word": "传统社会"
    },
    {
      "word": "出社會"
    },
    {
      "word": "出社会"
    },
    {
      "word": "原始社會"
    },
    {
      "word": "原始社会"
    },
    {
      "word": "大同社會"
    },
    {
      "word": "大同社会"
    },
    {
      "word": "大眾社會"
    },
    {
      "word": "大众社会"
    },
    {
      "word": "封閉社會"
    },
    {
      "word": "封闭社会"
    },
    {
      "word": "工商社會"
    },
    {
      "word": "工商社会"
    },
    {
      "word": "工業社會"
    },
    {
      "word": "工业社会"
    },
    {
      "word": "書香社會"
    },
    {
      "word": "书香社会"
    },
    {
      "word": "祕密社會"
    },
    {
      "word": "祕密社会"
    },
    {
      "word": "福利社會"
    },
    {
      "word": "福利社会"
    },
    {
      "word": "農業社會"
    },
    {
      "word": "农业社会"
    },
    {
      "word": "部落社會"
    },
    {
      "word": "部落社会"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "사회."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-shèhuì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Zh-shèhuì.ogg/Zh-shèhuì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shèhuì.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ʂə˥˩xuei˥˩",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɕia˨˩hue˧˧",
      "raw_tags": [
        "민난어"
      ]
    }
  ],
  "word": "社會"
}

{
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "약자: 社会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회."
      ]
    }
  ],
  "word": "社會"
}

Download raw JSONL data for 社會 meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.